Certains mots francisés sont formés de façon assez spéciale. Il est alors difficile de savoir quelle est l’expression numérale adéquate pour parler de ces derniers. Elle est encore plus difficile à déterminer quand il s’agit d’un mot attribué à une autre langue. Dans ce cas est-il approprié de dire un longboard ou plutôt une longboard ? …
